Um dos livros mais comentados / contestados neste inicio de ano nos EUA chega hoje às livrarias portuguesas.
“Terra Americana”, ou “American Dirt”, já estava na minha wishlist e até estava para ser a minha leitura em inglês do primeiro semestre, mas assim, prefiro comprar em português.
Trata-se de um livro que começou por receber rasgados elogios (foi apresentado como um dos grandes romances americanos mais recentes, recomendado por Oprah Winfrey e outros escritores como Stephen King) e depois cíticas pesadas da comunidade hispânica, inclusive muitos escritores hispânicos, seja em relação à autora por “escrever sobre o que não” seja à própria qualidade do livro que, alegadamente contem erros e muitos estereótipos.
Mais recentemente Oprah Winfrey decidiu levar o livro a discussão juntando no mesmo fórum a autora e várias das autoras / jornalistas que a criticaram (ver detalhe nesta notícia do New York Times).
Enfim, num primeiro momento movido pela curiosidade e num segundo por uma curiosidade ainda maior, vou queres ler o livro para tirar as minhas próprias ilações. Só assim posso tentar ter opinião.
Mais sobre o livro aqui.
Sem comentários:
Enviar um comentário