Foi conhecida esta semana a longlist de candidatos ao Prémio Booker Internacional. São 13 livros de 12 países diferentes e 11 línguas.
Aqui fica a lista completa (detalhe no link de cada título).
"Boulder" de Eva Baltasar (Espanha)
"Whale" de Cheon Myeong-kwan (Correia do Sul)
"The Gospel According To The New World" de Maryse Condé (França)
"Standing Heavy" de Armand Gbaka-Brédé / Gauz (Costa do Marfim)
"Time Shelter" de Georgi Gospodinov (Bulgária)
"Is Mother Dead" de Vigdis Hjorth (Noruega)
"Jimi Hendrix Live in Lviv" de Andrei Kurkov (Ucrânia)
"The Birthday Party" de Laurent Mauvignier (França)
"While We Were Dreaming" de Clemens Meyer (Alemanha)
"Pyre" de Perumal Murugan (India)
"Still Born" de Guadalupe Nettel (México)
"A System So Magnificent It Is Blinding" de Amanda Svensson (Suécia)
"Ninth Building" de Zou Jingzhi (China)
Nenhum dos livros está ainda traduzido para português, mas alguns autores já têm obra publicada por cá, como é o caso do ucraniano Andrei Kurkov que recentemente publicou “Abelhas Cinzentas”.
A 18 de abril será conhecida a lista de finalistas e o vencedor será divulgado a 23 de maio. O prémio de 50 mil libras é dividido entre o autor e tradutor(a).
Sem comentários:
Enviar um comentário